Filme: Três amigas e uma traição (Circle of Friends)

A-do-ro cinema! O que mais gosto de assistir são filmes de época e cinebiografias. Esse post servirá de gancho para o próximo. Aguardem!

Três amigas e uma traição (Circle of Friends) – 1995 Nota:

Sinopse:
Três amigas cresceram numa pequena cidade da Irlanda. São os anos 50 e elas vão para Dublin fazer faculdade. Benny (Minnie Driver), uma jovem gorducha e pouco atraente, se apaixona por Jack (Chris O’Donnell), um charmoso estudante de medicina, e começam a namorar. Mas com seus fortes padrões religiosos ela nunca vai além dos limites. E seu pai tem outros planos para ela: Sean Walsh (Alan Cumming), um homem franzino e desinteressante que o ajuda a tocar a loja. Enquanto isso, a bela e sedutora Nan (Saffron Burrows) tem um quente romance com o aristocrata Simon (Colin Firth). Quando engravida, é abandonada por Simon e precisa achar uma saída. E não hesita em trair uma amiga. Mas a esperta e leal Eve (Geraldine O’Rawe) está por perto e vai ajudar a descobrir a verdade.

Resenha e comentários:
Assisti a esse filme há cerca de 2 anos, no finado canal Hallmark. Depois de 5 minutos de filme, já tinha me apegado às personagens. Acho que nunca assisti um filme onde o Colin Firth é um canalha *risos*. Esse foi o primeiro. Mas os destaques do filme são Minnie Driver e Alan Cumming. Em especial em uma cena do final do filme, que eu não vou contar o que acontece, mas é onde Benny confronta Sean após descobrir algo que ele escondia.
Outra coisa que me agradou foi o fato de apesar de serem os anos 5o, em uma cidade pequena e com famílias conservadoras, as nossas protagonistas tinham certa independência, estudavam e tinham vida social.  Benny, sabia muito bem colocar as pessoas em seu devido lugar e apesar de obedecer às imposições de sua época, procurava sempre questioná-las. Isso fica claro na seguinte frase da Benny durante uma conversa com seu pai:

“I don’t know why you let me go to University. It’s like taking me to the top of the mountain and showing me the world, and then marching me back down, and saying, “That’s what you can’t have Benny, you silly great fat article. Here’s what you can have: Knockglen for the rest of your life and married to Sean bloody Walsh!” I’d rather be married to a bloody lizard!”.

Tradução:
“Eu não sei porque você me deixa frequentar a Universidade. É como me levar ao topo de uma montanha e me mostrar o mundo, e depois descer, me dizendo “Isso é o que você não pode ter Benny, sua gorda boba. Isso é o que você pode ter: Knockglen para o resto de sua vida e casada com Sean Walsh!” Eu preferiria me casar um lagarto!”.

Esse filme é aquele para assistir em dias frios e chuvosos, sem pressa. Curiosamente foi em um dia assim que eu o assisti. A fotografia do filme lembra dias assim também.

Infelizmente o DVD de “Três amigas e uma traição” não foi lançado no Brasil. Na verdade, não consegui descobrir se este filme foi exibido na TV aberta. A única vez que vi na TV foi no canal Hallmark.
Também tentei via torrent, mas o único que encontrei está com o áudio fora de sincronia. Uma pena.
Mas se você quiser assistir, o filme está dividido em 9 partes no Youtube, porém em inglês e sem legendas. É só procurar pelo nome original (Circle of Friends).

Curiosidades do filme e atores:

• Estreia de Minnie Driver no cinema;
• Minnie Driver dublou a Princesa Mononoke na versão em inglês da animação de mesmo nome;
• Para quem não se lembra, Alan Cumming foi o Noturno em X-Men 2;
• Minnie Driver engordou 30kg para viver Benny;
• Baseado no romance de Maeve Binchy.

Sobre o livro:

Edição Brasileira

O filme, foi baseado no livro “Entre o amor e a amizade” (Circle of Friends) de Maeve Binchy, publicado em 1990.

Por acaso, descobri que o final do filme é diferente do final do livro. Agora estou me preparando para comprá-lo, apesar de ter descoberto o final acidentalmente. Se você quiser spoilers do livro, inclusive o final, clique neste link (em inglês).

No Brasil, o livro foi publicado pela Editora Rocco, e até onde pude apurar, está fora do catálogo da editora no momento. Mas você ainda encontra em algumas livrarias.

Bom pessoal, fico por aqui. Deixem seus comentários e opiniões sobre o filme e o livro. Até o próximo post!

Links interessantes:

• Circle of Friends no IMDb
• Fã-video com cenas do filme
• Tudo no Ar – Resumo do filme que usei no post